Bastide au milieu de la zac

Small fortress in the middle of the zac

1995

gouache, pastel et lavis sur papier arche
gouache, pastel and wash-paint on Arche paper
124 x 124 cm
Prix sur demande par e-mail

Saint andré

Une bastide au milieu de la ZAC

Coincée entre l'autoroute, le chantier de la ZAC Saint André et les tuileries de Marseille, une petite bastide résiste à "l'envahisseur". La Villa Trianon, probablement construite au début du siècle dernier, paraît un peu perdu au milieu de cet océan de modernité. Avec ses moulures en stuc, ses faïences d'origine et ses nombreux bas-reliefs, elle possède le charme des maisons de maître marseillaise.
Heureusement, elle n'est pas menacée par le chantier voisin, bien qu'elle ne soit classée ni au POS, ni aux monuments historiques. Une exception dans ces quartiers où, affirme un professeur d'université de l'Ecole du paysage de Versailles, "on détruit à tour de bras."
"Le patrimoine marseillais est tellement riche que l'on ne peut pas répertorier et tout sauver de la démolition."
Propriété des tuilerie voisines, cette bastide est aujourd'hui seulement occupée par un couple de gardiens et sert de siège social à la société. Elle devrait prochainement servir de bureau - de luxe - pour l'entreprise.
"Elle s'intègre dans le tissu social et industriel du groupe" (Saint Gobain, NDLR), assure une responsable de l'usine.
"Il n'est pas question de la détruire ou d'en faire n'importe quoi! Le groupe y tient beaucoup".
Cependant, sa mise en valeur risque d'être délicate, vu son environnement.
Déjà, des travaux d'insonorisation sur l'autoroute sont prévues par la D.D.E.
Rare exemple de préservation du patrimoine par des propriétaires privés, la Villa Trianon a encore de beaux jours devant elle.

Saint andré

A small fortress in the middle of the ZAC

Stuck between the highway and the building site of ZAC Saint André and Marseilles' tileries, a small fortress is resisting against - " the invader " -. Trianon Villa, probably built in the beginning of the last century, seems a bit lost in the middle of this ocean of modernity. With stucco mouldings, genuine earthenware and a number of low-relief, it possesses the charm of a master's house from Marseilles.
Fortunately, it has nothing to fear from the the building site next to it, though it is classified neither in the POS, nor among the historical monuments. An exception to the rule in these neighborhoods where a university professor of l'Ecole de Paysage of Versailles asserts that, - "here they destroy everything. " -
- " Marseilles heritage is so rich that we cannot index it all and save everything from destruction. " -
Belonging to the tilery just next to it, this small fortress is today only occupied by the guards a couple and is used as head office for the company. It will very soon serve as an office - deluxe - for the company.
- " It is integrated in the industrial and social fabric of the group" - (Saint Gobain), says someone in charge of the plant.
- " It will not be destroyed there is
…"

   

Marseille > Faits divers / News item