Agressée et violée
pendant son jogging
A l'issue d'une
minutieuse et difficile enquête, les policiers de la brigade des
mineurs de la Sûreté urbaine ont arrêté le
violeur présumé d'une jeune femme qui effectuait tranquillement
son footing quotidien dans l'enceinte du parc Font-Obscure, dans le
14e arrondissement. Celui-ci avait été formellement identifié
par la jeune femme. C'est même cela, en fait, la principale charge
contre le prévenu.
A l'évidence, et aux dires même des enquêteurs, les
investigations sont loin d'être terminées. |
Attacked and raped during
her jogging
At the end
of a meticulous and difficult investigation, policemen from the juvenile
bureau for urban Safety arrested the presumed rapist of a young woman
who was quietly carrying out her daily jogging inside Font-Obscure park,
in the 14th district. The man had been formally identified by the young
woman. In fact it is the number one charge held against him. Clearly
according to investigators the investigations are far from being over. |
